Sicherheits-LogikSecurity logic
Die Sicherheits-Logik hinter allen AppsThe security logic behind all the apps
Diese Regeln gelten nicht nur für die Aurin-App, sondern für alles, was hier läuft.
Ich baue nichts, dem ich meine eigenen Daten nicht anvertrauen würde.
These rules apply not just to the Aurin app but to everything that runs here.
I don't build anything I wouldn't trust with my own data.
🎭
Ein Konto, nur Spitzname + PINOne account, just nickname + PIN
Keine E-Mail, kein Klarname. Selbst wenn irgendwo etwas schiefgehen sollte:
Es war nur ein Spitzname.
No e-mail, no real name. Even if something should ever go wrong somewhere:
it was just a nickname.
📵
Lokal zuerstLocal first
Deine Einträge bleiben auf deinem Gerät. Eine Auswertung von
Gesundheitsdaten gibt es nicht – von niemandem.
Your entries stay on your device. There is no mining of health data –
by anyone.
🔐
Verschlüsselte SicherungenEncrypted backups
Backups, die nur du öffnen kannst – damit nichts verloren geht und deine
Daten auf ein neues Gerät umziehen können.
Backups only you can open – so nothing gets lost and your data can move
to a new device.
🛡️
Meldewege & ModerationReporting & moderation
In App und Community sind Meldewege und Moderation fest eingebaut –
Schutz und Aufklärung gehören von Anfang an dazu, nicht als Nachgedanke.
Reporting channels and moderation are built into the app and community –
protection and awareness are part of the design from day one, not an afterthought.
🧾
Bezahlen ohne ZuordnungPaying without linkage
Selbst wir können nicht sehen, welche Zahlung zu welchem Konto gehört.
Wie das genau funktioniert, steht im
Zahlungs-Datenschutz.
Even we can't see which payment belongs to which account.
How exactly that works is explained in the
payment privacy section.
🇩🇪
Eigene Hardware in DeutschlandOur own hardware in Germany
Alles läuft auf eigener, voll verschlüsselter Hardware in Deutschland –
DSGVO inklusive, keine Big-Tech-Cloud.
Everything runs on our own, fully encrypted hardware in Germany –
GDPR included, no big-tech cloud.